sham sinov fayli
Dec 23, 2022
| Sinov usuli | Talab | izoh | |
| Kimyoviy sinov | |||
| Jami qoʻrgʻoshin | |||
| Jami kadmiy língín | |||
| Formaldegid língín/línín | |||
| Ftalat lín | |||
| Qo'rg'oshinli metall yadroli pitila | 16 CFR 1500.17(a)(13), Sog'liqni saqlash Kanada taklif Etakchi xavfni kamaytirish strategiyasi, 4-mahsulot guruhi |
Shamning metall yadroli pitili jami qo'rg'oshin miqdori {0}},06 foizdan (600 ppm) oshmasligi kerak. 0,06 foiz (daqiqada 600ppl). | |
| Xavfsizlik sinovlari | |||
| Foydalanish va suiiste'mol qilish | Agar mahsulot faqat kattalar uchun bo'lsa, bu test shart emas. | ||
| Oʻtkir nuqta/ Oʻtkir qirralar | Agar mahsulot faqat kattalar uchun bo'lsa, bu test shart emas. | ||
| Ishlash va jismoniy testlar | |||
| Olov balandligi | ASTM F2417 4.1-bo'lim | Shamning olov balandligi (diniy/tantanali shamdan tashqari) 3 dyuymdan oshmasligi kerak. Diniy/tantanali shamning olov balandligidan oshmasligi kerak. 3,75 dyuym QAYD: Ochiq sham uchun natija faqat ma'lumot sifatida xabar qilinadi. |
蜡烛(宗教/仪式用蜡烛除外)的火焰高度不得超过3英寸. 宗教/仪式用蜡烛的火焰高度不得超过 3.75英寸. 注:对于户外蜡烛,结果仅作为数据报告. |
| Sham konteyneri yaxlitligi | ASTM F2417 4.2-bo'lim | To'ldirilgan shamning idishi, shu jumladan choy chiroqi sinovdan o'tganda yorilib ketmasligi yoki sinmasligi kerak. | 装满蜡烛的容器,包括茶蜡,在测试时不得破裂或破裂. |
| Ikkilamchi tutashuv 2 y y y y y y y | ASTM F2417 4.3-bo'lim | Sham va sham ansambli bundan mustasno diniy / tantanali sham va Mustaqil bo'lmagan tug'ilgan kun shamlari sinov paytida ikkilamchi olovni ko'rsatmasligi kerak. |
蜡烛和蜡烛套装,除了宗教/仪式蜡烛和 非独立式生日蜡烛在试验过程中不得出现2次点火现象. |
| Olovga to'qnashuv | ASTM F2417 4.4-bo'lim | Sinov paytida mustaqil sham qo'llab-quvvatlovchi yuzaga tegmasligi kerak. | 在测试时,独立蜡烛不得冲击支撑面. |
| Barqarorlik | ASTM F2417 4.5-bo'lim | Alohida turgan sham va toʻldirilgan sham, shu jumladan, chiroqli sham va ansambl 10.0 daraja (-0 daraja / plyus 0.5 daraja) da oʻrnatilganda agʻdarilib ketmasligi kerak. gorizontaldan moyillik. Asimmetrik sham va ansambl vertikal o'q atrofida aylantirilganda istalgan holatda gorizontaldan 10,0 daraja (-0 daraja / plyus 0,5 daraja) egilishda o'rnatilganda ag'darilmasligi kerak. Belgilangan sinov usuli bo'yicha yonayotganda, mustaqil shamlar tekis yuzaga ag'darilmasligi kerak. |
língjíngíngíngíngíí, ííííííííííí, íííííííí, língíngíngíní, língíngíngíní, língíngíngíí10. 0 daraja (-0 daraja / plyus {{6} daraja) língíngín. míngíííííííí, íííííííí10.0 daraja (-0 daraja / plus 0,5 daraja) 根据规定的测试方法燃烧时,独立式蜡烛不应在水平面上翻倒. |
| Sham uchun ishlatiladigan plastik idish | ASTM F2417 4.6-bo'lim | Sham uchun ishlatiladigan plastik idish sinovdan o'tkazilganda quyidagi talablarga javob berishi kerak: - O'nta plastik sham idishining umumiy yonish vaqti 300 s dan kam yoki teng bo'lishi kerak. - Plastik idishning bir marta yonish vaqti 30 soniyadan oshmasligi kerak. - Sinov paytida bitta plastik idish to'liq iste'mol qilinmasligi kerak. |
用于蜡烛的塑胶容器在测试时应符合下列要求: -十个塑料蜡烛容器的总燃烧时间应小于或等于300秒. -塑料容器单次燃烧时间不得超过30秒. -在测试过程中,单个塑料容器不得完全消耗. |
| Shamlardagi qoplamalar | ASTM F2417 4.7-bo'lim | Tug'ilgan kun, diniy/tantanali sham va olov bilan qoplangan sirt o'rtasida yonmaydigan materiallar, masalan, shisha bo'lgan to'ldirilgan shamdan tashqari, qoplama (masalan, bo'yalgan sirt) bo'lgan sham quyidagi talablarga javob berishi kerak. kamida 24 ta bir xil sham sinovdan o'tkazilganda: - Sham olovining balandligi 3 dyuymdan oshmasligi kerak; - Ikkilamchi yonish sodir bo'lmasligi kerak; - mustaqil sham alangasi tayanch yuzasiga tegmasligi kerak; - Mustaqil turgan shamlar tekis yuzaga ag'darilmasligi kerak. |
除非独立式生日蜡烛,宗教/仪式蜡烛和火焰与涂层表面之间有玻璃等不燃材料的填充蜡烛外,含有涂层（如涂漆表面）的蜡烛.当至少测试 24 支相同的蜡烛时应满足以下要求: - 蜡烛火焰高度不得超过 3 英寸; - 不应发生2次点火; - 独立的蜡烛火焰不得撞击支撑表面; - 独立式蜡烛不得翻倒在水平表面上. |
| Yonish xususiyatlari yoki anormalliklari | ASTM F2417 5.2-bo'lim | Mulkga zarar yetkazishi va/yoki potentsial xavf tug‘dirishi mumkin bo‘lgan har qanday boshqa anormalliklar (masalan, porlashi, mayda toshlarning portlashi va h.k.) haqida xabar bering. Standartning 5.2-bo'limiga muvofiq sinovdan o'tkazilganda. |
当按照标准第 5.2 节进行测试时,报告可能导致财产损失和/或潜在危险的任何其他异常情况（例如闪光爆裂,小石块爆炸等）. |
| Afterglow | EN 15493 4.5.2-band | Sham chirog'i o'chirilgandan keyin o'rtacha 30 soniyadan ko'proq vaqt davomida yonib turmasligi yoki tutuni chiqmasligi kerak. | 烛芯在熄灭后平均不得持续发光或冒烟超过 30 秒. |
| Xushbo'y hidli suyuqlikning porlash nuqtasi (jel sham uchun) | 16 CFR 1500.43(a) / 16 CFR ga havola bilan 1500.3(c)(6) |
Suyuq jel shamining yonish nuqtasi 150 darajadan (65,6 daraja) yuqori bo'lishi tavsiya etiladi. | 150 daraja F (65,6 daraja). |
| Tavlash (shaffof shisha uchun) | ASTM F2179 4.1.1-bo'lim (Mod.) |
Shaffof shisha sham ushlagichi va to'ldirilgan sham idishi uchun. Haqiqiy temperning maksimal soni 4. (Mod.=oynani sham ushlagichga kengaytiring; 20 dona o‘rniga 3 dona sinab ko‘ring) |
用于透明玻璃烛台和填充式蜡烛的容器. 最大实际回火数为 4. (Mod.=yāngāngāngāngāngāngī; 3 yāngāngī 20 yīngī |
| Tavlash (shaffof bo'lmagan oynalar uchun) | ASTM F2179 4.1.2-bo'lim (Mod.) |
Shaffof bo'lmagan shisha sham ushlagichi va to'ldirilgan sham idishi uchun. Hech qanday yorilish yoki sinish yo'q. (Mod.=oynani sham ushlagichga kengaytiring; 20 dona o‘rniga 3 dona sinab ko‘ring) |
用于不透明玻璃烛台和填充式蜡烛的容器. 没有开裂或断裂. (Mod.=yāngāngāngāngāngāngī; 3 yāngāngī 20 yīngī |
| Termal zarba (shisha sham ushlagichi va to‘ldirilgan sham idishi uchun) | ASTM F2179 4.2-bo'lim (mod.) | Shisha sham ushlagichi va to'ldirilgan sham idishi uchun. 50 graduslik termal zarba harorat differensialida yoriq yoki sinish yo'q. (Mod.=oynani sham ushlagichga kengaytiring; 50 dona o‘rniga 3 dona sinab ko‘ring) |
用于玻璃烛台和填充式蜡烛的容器. 50 gradus līngīngīngīngīngīngīngīngčičiči. (Mod.=míngíngíngíngínííníí; 3 yíngíngíníníní; |
| O'z-o'zidan paydo bo'lish | Kanada iste'molchi mahsuloti xavfsizligi to'g'risidagi qonun (CCPSA), Shamlar qoidalari (SOR/2016-165), 1-bo‘lim |
Sham o'chganidan keyin o'z-o'zidan yonib ketmasligi kerak. | 蜡烛熄灭后不得自行重新自燃. |
| Yorliq tekshiruvi | |||
| Oʻlchov ifodasi (sham uchun) | 16 CFR 501.7 |  Sham o'lchovini quyidagicha ifodalash tavsiya etiladi:DIQQAT: Qo'lda botirib yoki qolipga solingan konusli shamlar va tartibsiz shakldagi dekorativ shamlar soni va uzunligi yoki balandligi dyuymlarda ko'rsatilgan bo'lishi kerak, ammo bunday shamning diametrini ifodalash shart emas. |
填充蜡/茶蜡-蜡重 锥形蜡烛和不规则形状的装饰蜡烛-高度 许愿蜡烛/圆形- 高度x直径 许愿蜡烛/不规则-高度 柱蜡/圆形-高度x直径 柱蜡/方形-高度x宽度 注意:锥形蜡烛和不规则形状的装饰蜡烛,无论是手工浸渍还是模压,都应标明数量和长度或高度（以英寸为单位）,但不需要表示此类蜡烛的直径. |
| Sham uchun ogohlantirish yorlig'i | ASTM F2058 | Sham yoki sham va uning idishi yoki paketi faqat matn yoki matn va piktogramma variantida ASTM F2058 talablariga javob beradigan yorliqga ega bo'lishi kerak. Belgi/ma'lumot yorliqda quyidagi tarzda ko'rsatilishi kerak: | ① ② ③ ④ amt f2058, 符合 纯 纯 纯 符号 上 的 符号 的 的 符号 符号 的 符号 符号 符号 的 ↑ |
| Faqat matnli variant - Xavfsizlik ogohlantirish belgisi:  - Signal so'zi: OGOHLANTIRISH - Bayonotlar: "Ko'z oldida yoning. Yong'in chiqishi mumkin bo'lgan narsalardan uzoqroq turing. Bolalardan uzoqroq tuting." yoki ularning amaliy ekvivalentlari. |
纯文本选项 - 安全警示符号:  - míngín: OGOHLANTIRISH - 声明: "在视线范围内燃烧. 远离会着火的东西.远离儿童." 或其他同类 |
||
| Matn va piktogramma varianti - Xavfsizlik ogohlantirish belgisi:  - Piktogramma |
文字和图片符号选项 - 安全警示符号:  - 图片符号 |
||
   |
   |
||
| - Bayonotlar: "Ko'z oldida yoning. Yong'in chiqishi mumkin bo'lgan narsalardan uzoqroq turing. Bolalardan uzoqroq tuting." yoki ularning amaliy ekvivalentlari. |
- 声明: "在视线范围内燃烧. 远离会着火的东西.远离儿童." 或其他同类 |
||
| Ko'rsatmalar | ITS-M0060 | To'g'ri va tushunarli yig'ish, foydalanish, texnik xizmat ko'rsatish, parvarishlash va/yoki xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar talab qilinadi. Bundan tashqari, hech qanday xato yoki imlo xatosisiz, belgilangan mamlakatlarga mos tilda taqdim etiladi. | 应根据需要包含清晰易懂的组装,使用,维护,保养和/或安全说明.此外,应以适合目的地国家的语言提供,没有错误或拼写错误. |
| Yorliq/qadoqlash tekshiruvi 标签/包装审查 |
Vizual baholash | Barcha kerakli teglar mavjud bo'lishi va TCP yorlig'i qo'llanmasiga ko'ra kerakli formatda bo'lishi kerak | TCP língčičičng, língíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngíngyíngín |
